GENEALOGIES, DIRECTORIES and
HISTORIES
GENEALOGIES, DIRECTORIES and
HISTORIES
Genealogical Notes:
New York and New England Families
by S. V. Talcott, 1973
Record of Burials
Copy of a book kept by Barent Bradt of the burials in the Reformed Dutch Church graveyard and under the church in the city of Albany, from 1722 to 1757 inclusive. Previous to 1703 Hendrick Rosebloom was clerk or sexton, and was succeeded in that year by Anthony Bradt, father of Barent. The first burial recorded under Barent Bradt's administrations was that of Teunis (Anthony) Bradt, his father.
This copy was made from the original book owned by the Hon. Harmanus Bleeker, by the compiler of this work, and subsequently, at his suggestion, was published in Munsell's Annals of Albany.
The compiler has introduced, in parentheses, only such explanations as were found necessary to show the relation to the families in this work.
Barent Bradt
Zyn Dood Bock
1722
February 16, Theunis Bradt was buried by Rut (Van Woert?)
May 8, Susana Bradt, my grandmother, was buried in the church by Rut Van Woert.
1723
April 25, Rut Van Woert's child was buried.
1725
August 2, Benjamin Brat's child was buried by Rut Van Woert.
1739
April 7 (5) Dircktie (Metselaer) Vischer, wife of (5 Bastiaen) was buried by Rut Van Woert.
1742
July 31, Anna Van Woert was buried.
1743
October 1, Willemptjie Brat was buried by Rut Van Woert.
November 3, Jacob Van Rutse Voert's child was buried.
1744
August 16, Jacob Van Woert's little son was buried.
1745
January 6, Jacob R. Van Woert's child was buried.
April 6, Sanna[? type is broken] , daughter of Pieter Van Woert, was buried.
December 5, Sander Van Woert's child was buried.
1746
August 26, Johs, son of Jacob Van Woert.
September 8, Sander Van Woert.
September 21, Elisabeth, daughter of Rut Van Woert.
1749
March 18, Catrina, daughter of Claes Van Woert.
1755
July 9, wife of Rutger Van Woert.
1756
May 30, wife of Jacob Van Woert.
1757
November 22, child of Thunis van Woert.
On page 480-481, the book has a good translation of Dutch names into English . It includes:
|
Teunis |
Anthony |
|
Sander |
Alexander |
|
Rutgert |
Roger |
|
Johannes / Jan |
John |
|
Jaap / Japic |
Jacob |
|
Willemptje |
Wilhelmina |
For a more extensive listing of names, see the Names page which includes links to other sites.
JJochem Wouterszen | Rutger Jacobszen Van Schoonderwoert | Teunis Jacobszen Van Schoonderwoert
Cemeteries | Census | Church Records | Clippings | Cemeteries | DAR Records | Family Bibles | Genealogies, Directories and Histories | Mysteries | Names | Photo Album | Soundex | War Pension Files
Updated February 19, 2001